Thursday, April 23, 2009

43.1 တရုတ္ျပည္သြား ေတာလားနိဒါန္း

အရင္အလုပ္မွာတုံးက တရုတ္ျပည္ ေရႊလီဖက္ကုိ.. marketing trip ထြက္ဖူးတယ္..။ ပုံမွန္ ဆုိရင္ ျမန္မာဖက္ကမ္း မူဆယ္နဲ႔ မ်က္ႏွာခ်င္းဆုိင္ ဂ်ယ္ေခါင္ ဆုိတာကုိ ျဖတ္ျပီး .. ေရႊလီကုိ သြားရတာပဲ..။ အဲသလုိ သြားဖုိ႔ဆုိရင္ တစ္ပတ္သက္တမ္းရွိတဲ့ border pass စာအုပ္ေလး ေလွ်ာက္ရတယ္.။ ဒါေပမယ့္ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ေရာက္တဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီစာအုပ္က ကုန္ေတာ္မူေနလုိ႔.. ေမွာင္ခုိ ပစၥည္းခုိးခုိးသယ္တဲ့လမ္းေၾကာင္း အတုိင္း ေရႊလီျမစ္ကုိ ျဖတ္ျပီး သြားခဲ့ရတယ္..။

အဲဒါက ကြ်န္ေတာ့္ဘ၀မွာ ပထမဦးဆုံး တရုတ္ျပည္ ေရာက္ဖူးခဲ့တာပဲ..။ တရုတ္၊ ကုလား ဆုိတဲ့ စကားလုံးက ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ျမန္မာေတြ အေနနဲ႔ ငယ္ငယ္ကတည္းက သိပ္မစိမ္းတဲ့ စကားလုံးပဲ..။ ငယ္တုံးကဆုိ “ တရုတ္၊တရုတ္ ေသာက္စားပုတ္.. ကုလားကုလား ၀က္ခ်ီးစား.. ဗမာ ဗမာ လူလိမ္မာ ” နဲ႔ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ေအာ္ဆုိခဲ့ၾကတယ္..။ အဲသလုိမ်ိဳး မစိမ္းလွေပမယ့္.. တရုတ္ကုိ ဘာလုိ႔ တရုတ္လုိ႔ ေခၚမွန္းေတာ့ မသိခဲ့ရပါဘူး..။ အသားျဖဴရင္ တရုတ္.. အသားမဲရင္ ကုလားလုိ႔ ေခၚတယ္ ဆုိတာေလာက္ပဲ သိခဲ့ၾကတယ္..။

ေနာက္မ်ားမွ.. ေဒါက္တာသန္းထြန္းရဲ႔ စာအုပ္ေတြ ဖတ္မိေတာ့ “ တ ရုတ္ ” ဆုိတာ ဗမာလုိ သူပုန္ လုိ႔ ေျပာမွန္း သိေတာ့တယ္..။ ေရွးေခတ္ ဗမာေတြအတြက္ “ တ ရုတ္ ” ဆုိတာ သူပုန္ေတြ ေပါ့..။ တ ရုတ္ ဆုိတဲ့ အသုံးအႏႈန္းက သူပုန္ကုိ ညႊန္းတယ္ဆုိတာ.. ပါဠိလုိလား.. ပုဂံေခတ္စာေပလုိလား..ပ်ဳလုိ လား ဆုိတာေတာ့ ေဒါက္တာသန္းထြန္းက ေသခ်ာေျပာမထားေပမယ့္.. ေရွးေခတ္တုံးကေတာ့ အဲဒီအသားျဖဴျဖဴနဲ႔ ေကာင္ေတြက ျမန္မာျပည္ကုိ မၾကာခဏလာျပီး ရန္စက်ဳးေက်ာ္ေလ့ ရွိလုိ႔ သူပုန္လုိ႔ ေခၚဟန္ တူပါတယ္..။

အခုေတာ့ ေမြးခ်င္းေပါက္ေဖာ္.. မိတ္ေဆြရင္းၾကီးေတြေပါ့..။

အဲဒီေပါက္ေဖာ္ၾကီးမ်ားရဲ႔ တုိင္းျပည္ကုိ လြန္ခဲ့တဲ့ တစ္ႏွစ္ေလာက္က ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ သူငယ္ခ်င္းတစ္သုိက္ ျပဲျပဲစင္ေအာင္ သြားခဲ့တာေလး.. ဘေလာ့ဂ္ၾကြလာ ေဆြသဟာတုိ႔ ကုိ မွ်ေ၀ခ်င္တာမုိ႔ အခုလုိ နိဒါန္းစကား ခ်ီးလုိက္ ရပါေၾကာင္း..။

တရုတ္ျပည္သြား ေတာလားေပါ့..။

8 comments:

ဂ်ဴနို said...

တရုတ္ဆို တာ သူပုန္ကို ေၿပာတာကိုး။
ဟားဟားဟား ခုေတာ့ ကိုယ္တို ့ေပါက္ေဖာ္ေတြ။
ူသူပုန္အားကိုးေနရတဲ့ ဘ၀ပါလားေနာ္။

သီဟသစ္ said...

ကုိနဗနေရ
ေမွ်ာ္သာေမွ်ာ္သည္ မယုံၾကည္ျဖစ္ေနတာ
အသစ္တက္လာလုိ႔ လာဖတ္သြားတယ္
အားမရဘူးဗ်ာ မ်ားမ်ားေရး

TZA said...

ေစာင့္ဖတ္ေနပါတယ္ဗ် :)

သားၾကီး said...

ကၽြန္ေတာ့္တို႔ေျပာေနက်စကားေတာင္႐ွိတယ္ေလဗ်ာ
"မဟုတ္တ႐ုတ္" ဆိုတာေလ
ဟဲဟဲ.... လက္စသတ္ေတာ့သင္းတို႔ကသူပုန္ေတြကိုး:P

mama said...

ဆရာမိတ္
အျမဲလာဖတ္ျဖစ္တယ္၊

မမ

strike said...

သူပုန္ဆိုတာ ဆပ္ၿပာဗ်။

Rita said...

တ႐ုတ္=သူပုန္
သူပုန္=ဆပ္ျပာ
ထို႕ေၾကာင့္ တ႐ုတ္=ဆပ္ျပာ

မင္းဒင္ said...

တရုပ္ ဆုိတဲ့ စကားဟာ ..
သူပုန္ သူကန္ ၊တရုတ္ တရက္ ဆုိတဲ့ ေပါရာဏ စကားလုံး ကေန လာတယ္လို႕ ယူဆပါတယ္ ။

ခင္မင္လ်က္ ..

မင္းဒင္